La traine de la femme

La traine de la femme


«Il a été rapporté dans la Sunna que le Prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) a dit :

« le bas du vêtement doit mesurer un empan ».
Oum Salama ou l'une de ses femmes (qu'Allah les agrée) lui dit :
« Nous craignons que se dévoilent nos pieds ».
Il lui répondit (qu’Allah prie sur lui et le salue) :
« Qu’elles le rallongent alors d’une coudée ».

Donc, ce qui est légiféré, c’est que la femme laisse traîner le vêtement d’une coudée ou une mesure équivalente, suivant ce qui a été rapporté du Prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) dans cette sunna.

Umm Salama (r.a) a demandé au Prophète (Aley'i Salam) :

« Est- ce que la femme peux faire ses prières voilée mais couverte d'une blouse ? ».
Il (Aley'i Salam) a répondu :

« Oui, si l'habit arrive à couvrir les pieds ».

Ce Hadith est Rapporté par Abou Dawoud mais qualifié de suspendu (Mawquf) par les éminentes autorités du Hadith.

Al Hafidh ibn Hajar a dit :


« En somme, les hommes ont deux choix (quant à la longueur de leurs vêtements) :

1. Un choix conseillé qui consiste à porter des vêtements jusqu’à la moitié de la jambe (mollet) ;

2. Un choix permis qui est de porter un vêtement jusqu’aux chevilles.



Et il y a aussi deux choix pour la femme (quant à la longueur de son vêtement) :

1. Une longueur conseillée consistant à rajouter la taille d’une main (un empan) à partir de la hauteur permise aux hommes (les chevilles) ;

2. Et une longueur permise de la taille d’une coudée.

Et ceci est appuyé par at-Tabarani dans "Al Awsat", d’après Mou’tamir d’après Houmayd, d’après Anas, le Prophète -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- mesura une main à partir du talon d’Achille de Fatima et lui dit : « Voici la traîne de la femme ». [Fath al Bari (volume 10, page 259). ]


Abû Chuqqa (qui est du même avis) rappelle qu'un dialogue voisin de celui de Umm Salama est rapporté, où quand le Prophète (aley'i salam) dit : "Les femmes laisseront leur vêtement être un empan [plus long que celui des hommes]", Aïcha lui fait ceci comme remarque : "Mais leurs mollets seront alors découverts !". Et il répond : "Eh bien, une coudée [plus long]" (rapporté par Ibn Mâja, n° 2884). Il est ici question des mollets et non des pieds.


Wallâhu A'lam (Dieu sait mieux).

Conclusion :

Selon l'Opinion la plus prépondérante, il est Obligatoire que la femme se couvre les pieds.»


http://www.darwa.com/forum/showthrea...longueur+femme





Question : La femme doit-elle allonger son habit de telle sorte qu’il traîne par terre, même si elle porte des chaussettes ?

Réponse :

Oui en effet, il a été rapporté dans la Sunna que le Prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) a ordonné cela en disant :
« le bas du vêtement doit mesurer un empan ».
Oum Salama ou l'une de ses femmes (qu'Allah les agrée) lui dit :
« Nous craignons que se dévoilent nos pieds ».
Il lui répondit (qu’Allah prie sur lui et le salue) :
« Qu’elles le rallongent alors d’une coudée ».

Donc, ce qui est légiféré, c’est que la femme laisse traîner le vêtement d’une coudée ou une mesure équivalente, suivant ce qui a été rapporté du Prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue) dans cette sunna.

Cheikh Rabi' ibn Hadi al Madkhali (Qu'Allah le préserve),

http://www.sounnah.free.fr/sommaire_news.htm